Fijne maandag! Ik heb een nieuwe Project Life pagina voor jullie vandaag. We zijn bij week 13 aanbeland. * Happy Monday! I have a new Project Life spread to share with you today. This week we’re down to week 13.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Een heel zachte spread deze week. Ik gebruikte alweer enkel Becky Higgins Project Life kaartjes, ik kan nauwelijks geloven hoeveel verschillende stijlen ik al uit mijn mouw schudde dit jaar. Deze week speelde ik met de Inspire Editie (zowel de core kit als de 4×4 kaartjes), de High Five Editie (zowel de core kit als de 4×4 kaartjes), en met de Mix and Match Value Kit. * Softness overload this week. I again only used Becky Higgins Project Life cards on my spread, I can barely believe how many different styles I already whipped up in this year’s spreads. This week I played with the Inspire Edition (both the core kit and 4×4 cards), the High Five Edition (both the core kit and 4×4 cards), and with the Mix and Match Value Kit.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

De linkerzijde is een design K page protector – die vierkante pockets zijn altijd leuk om in te vullen. Ik typte een quote op de titelkaart, en kleefde enkel nog kleine houten cijfertjes op die aanduiden om welke week het gaat. * The left side is a design K page protector – those squares are always fun to fill. I typed up a quote  on the title card, and added just a small wood veneer number to mark the week.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Ik vind het heel leuk hoe de kaartjes van deze week, hoewel ze van total verschillende kits zijn, toch zo goed bij elkaar te passen zijn. * I love how this week’s cards, although from such different kits, still match like a charm.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

De rechterpagina is een design A page protector, een klassieker waar ik graag naar teruggrijp. * The right page is a design A page protector, a classic I love returning back to.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Het grootste deel van deze pagina werd ingevuld met foto’s en journaling over de leesgewoonten van de kids de laatste tijd. Ze ontpoppen zich meer en meer als echte boekenwurmen, en ik ben er niet rouwig om. * Most of this page is covered with pictures and journaling about our kids reading habits lately. They turning out to be real book worms, and I’m not sad about that.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Deze foto toont een heel mooi boek, dat we deze week meebrachten uit de bibliotheek. Het delicate snijwerk binnenin was prachtig, en bleef maar verrassende figuurtjes prijsgeven pagina na pagina. Ik vond het heel inspirerend. * This pictures shows a particularly beautiful book, that we brought from the library that week. The delicate die-cutting inside was just stunning, and kept revealing surprising creatures page after page. I found it very inspiring.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Ik hield het bij enkele kleine embellishments deze week. Het lijkt erop dat ik mijn proces steeds maar vereenvoudig in mijn project Life album dit jaar. * I kept to just a few simple embellishments for this week. I feel like I keep on simplifying my process in this year’s Project Life album.

Project Life 2015 | Week 13 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Leuk dat je langskwan! * Thanks for stopping by!

Els.

2015 CTBadge_500

Project Life is een systeem om herinneringen bij te houden en een levensstijl, gecreëerd door Becky Higgins. Je kan er hier meer over lezen. Dit is mijn interpretatie van het project. Mijn eerdere Project Life posts kan je hier altijd bekijken. * Project Life is a memory keeping system and a lifestyle created by Becky Higgins. You can read more about it here. This is my interpretation of the project. Check here to view my previous Project Life posts.

Leave a comment

Misschien herinner je je nog de uitnodigingen voor Nora’s lentefeest, die ik enige tijd geleden toonde hier op mijn blog. Ik wou jullie graag ook de bedankingskaartjes en een heel klein beetje van de decoratie laten zien. Het feest vond enkele weken geleden al plaats. We kozen een mooie zonnige namiddag uit om een kleine fotosessie te houden. Deze foto kon perfect een beetje tekst hebben, zonder teveel in de weg te staan voor de ster van de dag. * Maybe you remember the invitations for Nora’s party, that I shared a while back. I thought I’d pop in to share the ‘thank you’ cards and a tiny bit of the party decoration from that day as well. The party was a few weeks back. We chose a beautiful, sunny afternoon for a little photo session. This particular picture was perfect to have some writing on top of it, without taking too much away from the actual star.

thank you cards by Els Brigé

De flamingo’s zijn van het Birds of Paradise lettertype, dat ik ooit eens op Pinterest tegen kwam. Jammer genoeg heb ik die blijkbaar niet voor jullie gepind, maar het enkel gedownload en meteen aan het spelen gegaan. * The flamingo’s are from the Birds of Paradise font, that I came across on Pinterest some day. I’m sorry I didn’t pin it for you guys, apparently I only downloaded it and got to play with it.

Ik gebruikte diezelfde foto ook om enkele kleinere kaartjes te maken voor enkele vaasjes. * I used the same picture also to make some small sized cards for some vases.

thank you cards by Els Brigé

Ik vond mijn bokaaltjes prachtig. En nee … bloemschikken is niet mijn sterkste vak;) * I love how my jars turned out. And no … I’m not good at floral arranging;)

Het spijt me dat ik niet meer van de feesttafel en -versiering kan tonen. Voor het eerst had ik een mooi gedekte tafel, waar ik eigenlijk wel trots of was. Maar ik had geen tijd meer over om nog foto’s te maken. En ik kan jullie verzekeren dat het er niet meer zo fraai uitzag nadat iedereen terug vertrokken was;) * I’m sorry I don’t have more of my party decor and table to share. For the first time ever, I had a beautiful table of which I was proud. And then I ran out of time to take some pictures. And I can assure you, it didn’t look that pretty anymore after everyone had gone home;)

Nog een fijne dag! * Enjoy your day!

Els.

Leave a comment

Ja hoor! Herinneren jullie zich nog de fantastische line-up van vorig jaar? Deze zomer vliegen we er weer in. Ik heb een leuke groep cratievelingen verzameld om jullie deze zomer te inspireren. Elke zaterdag van juli en augustus komt er een nieuwe designer mijn blog bezoeken, om jullie wat meer over henzelf en hun werk te vertellen. Een zomer vol verschillende stijlen, verschillende projecten, verschillende stemmen van over de hele wereld. Hou jullie klaar voor een goeie dosis inspiratie!

The Weekend Guest 2015

Oh yes! Remember the fabulous line-up from last year? This summer were diving in again. I’ve gathered an amazing group of artists to inspire you throughout the summer. Every Saturday of July and August a new creative guest will be visiting my blog to tell you a little more about themselves and their work. A summer full of different styles, different projects, different voices from all over the world. Be ready to get inspired!

Ik hoop dat jullie op 4 juli langskomen om mijn eerste gast te verwelkomen! * I hope you’ll tune in with me on July 4th to welcome my first guest!

Els.

Leave a comment

Toen ik die schattige Bear Hugs stempelset van Mama Elephant zag, toen hij net uitkwam, wist ik gewoon dat ik vroeg of laat zou zwichten. Om eerlijk te zijn, het heeft helemaal niet zo lang geduurd;) Ze zijn gewoon veel te leuk om babykaartjes mee te maken. * When I saw the cute Bear Hugs stamp set by Mama Elephant when it just released, I just knew I was going to cave in at some point. And to tell you the truth, it hasn’t taken very long;) They’re just so adorable for baby cards, you know.

Hello Sweet Baby by Els Brigé

Om één of andere reden haalt deze stempelset gewoon de meest strakke en eenvoudige designs in me naar boven. Ik hou er in ieder geval wel van. * For some reason this stamp set brings out my most CAS side, and I love it.

Hello Sweet Baby by Els Brigé

Voor deze kaart stempelde ik de beren en de wens in Weathered Wood distress inkt, en bracht dan schaduw aaan met de distress marker van hetzelfde kleur. * For this card, I stamped the bears and sentiment in Weathered Wood distress ink, and then added some watercolor shadowing with the distress marker of that same color.

Hello Sweet Baby by Els Brigé

De beren uitponsen en terug plaatsen zorgde ervoor dat ze wat beter tot hun recht komen. Daarna zorgde ik ook nog voor wat schaduw onder hun voetjes. * Die-cutting and replacing the bears makes them stand out a bit more. After that I also added some shadow underneath their feet.

Maak er een goed einde van de week van! * Have a great end of the week!

Els.

3 Comments

Fijne Project Life maandag! Deze week wil ik jullie graag mijn week 11 & 12 tonen. Het waren twee van die typische groezelige donkere weken, met weinig goeie foto’s. Dus combineerde ik beide weken in één spread, en mengde ze met zachte blauwe en vrolijke roze tinten. * Happy Project Life Monday! This week I would like to share my week 11 & 12 with you all. It were two of those dark and grungy weeks, with very little photos to share. So I combined both weeks into one spread, and mixed them up with soft blues and cheerful pinks.

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Ik combineerde de Heidi Swapp Dreamy Edition Core Kit, met enkele producten van de Inspire editie (specialty cards, 4×4 kaartjes, en de core kit), en ook de Mix & Match Value Kit. * I combined the Heidi Swapp Dreamy Edition Core Kit, with a couple of products from the Inspire edition (specialty cards, 4×4 cards, and core kit), and also the Mix & Match Value Kit

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

De titelkaart is van Heidi Swapp’s Dreamy Edition Core kit. Ik had al langer mijn oog op die kit laten vallen, en hij is fantastisch. De kaartjes mixen heel makkelijk met tal van andere kits en ontwerpen. – Ik weet het, jammer van die veeg op de datum tab. Ik was te ongeduldig;) * The title card is from Heidi Swapp’s Dreamy Edition Core Kit. I had my eye on that kit for quite some time, and I totally love it. And the cards mix perfectly with a lot of other kits and design. – I know, too bad about the smudge on the date tab. I was too impatient;)

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Deze week brachten de kinderen enkele belangrijk brieven mee naar huis van school, ik maakte er een foto van en kon ze zo in ons album doen. Beide foto’s kleefde ik op een gevouwen wit kaartje waar de journaling binnenin staat geschreven. * This week the kids brought home a few important letters, I made a picture of them to add in the album. Both pictures are on a folded white card with the journaling on the inside.

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Voor de rechterpagina gebruikte ik een page protector met vierkante pockets, een eerste keer. Tot op bepaalde hoogte heeft dit mijn proces een stuk makkelijker gemaakt. Ik kan nu mijn Instagram foto’s meteen uitprinten vanop mijn telefoon, en ze in de mapjes doen. De variatie van leuke 4×4 kaartjes op de markt neemt heel snel toe. * For the right page I used a page protector with square pockets, a first. To some extend this makes the process even a lot easier. I can now print my Instagram pictures straight from my phone, and pop them in the page protectors. There’s a variety of fun 4×4 PL cards on the market too.

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

De camera is een transparant van de Mix & Match value kit, heel leuk om samen met de felle kaartjes van diezelfde kit te gebruiken. Deze spread kon een beetje kleur heel goed gebruiken, en hier is het. * The camera is an overlay from the Mix & Match value kit, that is very fun to use with the filler cards from that same kit. This spread really could use a pop of color here and there, and that’s just that. 

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Zoals gewoonlijk deed ik mijn journaling weer digitaal, en printte ik de journaling kaartjes afgewerkt uit. * As usual I again did my journaling digitally, and then printed the journaling card out afterwards.

Project Life 2015 | Week 11 & 12 by Els Brigé for Becky Higgins DT

Leuk dat je langskwam! Ik hoop volgende week een nieuwe Project Life Process post te brengen. Tot later! * Thanks for stopping by! I’m hoping to bring another Project Life Process post next week. See you later!

Els.

2015 CTBadge_500

Project Life is een systeem om herinneringen bij te houden en een levensstijl, gecreëerd door Becky Higgins. Je kan er hier meer over lezen. Dit is mijn interpretatie van het project. Mijn eerdere Project Life posts kan je hier altijd bekijken. * Project Life is a memory keeping system and a lifestyle created by Becky Higgins. You can read more about it here. This is my interpretation of the project. Check here to view my previous Project Life posts.

Leave a comment

Hebben jullie er zin in? Ik alvast wel. Terug van weggeweest, de workshopkalender. Deze zijn voor het najaar van 2015:

  • Fotodoosje:

workshop fotodoosje

We maken een elegant doosje voor foto’s van 10×15 cm met prachtig handgeschept papier en fleurige gesneden bloemen. Thema en ook de kleur van de aquarel bloemen zijn natuurlijk vrij te kiezen.

Wanneer: zaterdag 19 september, van 13.30u tot 17.30u,of zaterdag 10 oktober, van 13.30u tot 17.30u.

Prijs: 18€

  • Kaarten met aquareltechnieken:

workshop aquareltechnieken

Met distress inkt en stiften ontdekken we verschillende manieren om aquareltechnieken op een eenvoudige en leuke manier op kaarten te gebruiken.

Wanneer: zaterdag 03 oktober, van 13.30u tot 17.30u, of zaterdag 24 oktober, van 13.30u tot 17.30u.

Prijs: 18€

Al deze workshops gaan bij mij thuis (te Waarschoot) door. De plaatsen zijn dus beperkt. Vooraf inschrijven is noodzakelijk. Inschrijven kan via het contactformulier op de Workshop-pagina.

Ik hoop van harte jullie te mogen verwelkomen!

Els.

1 Comment

Zoals beloofd, meer vaderdaginspiratie vandaag. Deze werd een heel eenvoudige, grafische kaart, precies zoals mannen ze graag hebben, veronderstel ik. * As promised I’m bringing you some more Father’s Day inspiration today. This one’s very simple and graphic, like most men like them, I suppose.

You Can Tackle Anything by Els Brigé You Can Tackle Anything by Els Brigé You Can Tackle Anything by Els Brigé

I maakte een foutje bij het maken van deze kaart. Ik probeerde het poeder, die ik voor het embossen aanbreng, te vroeg weg te vegen, en brandde mijn vingers aan het nog warme embossing poeder. En dus verknoeide ik mijn wens. In eerste instantie gooide ik het stuk zwart cardstock weg, maar begon me toen af te vragen of ik het op één of andere manier toch nog zou kunnen gebruiken. En zo eindigde ik met deze kaart. *  While making this card, I had a little mess up. I tried to whipe away the remaining powder of my powder tool too soon, and got my fingers burned from the warm embossing powder, and so I messed up my sentiment. I initially tossed this piece of black cardstock, and then wondered if I could repurpose is somehow. That’s how I ended up with this card.

Showered With Love by Els Brigé Showered With Love by Els Brigé Showered With Love by Els Brigé Showered With Love by Els Brigé

Hopelijk nog aanvaardbaar als een reddingspoging;) * Not too bad as a rescue attempt, I hope;) Have a great weekend and don’t forget to pamper the dads on Sunday!! 

Kom tijdens het weekend zeker nog eens langs, om het nieuwe workshopkalender te bekijken!! Fijn weekend en leg de papa’s maar eens fijn in de watten!

Els.

Leave a comment

Is er nog iemand hier? Ik ben zo blij vandaag terug in blogland te zijn na een korte break. Zo’n pauze kan een echter verademing zijn op drukke momenten, maar tegelijkertijd mis ik het bloggen ook heel snel weer. Laten we dus maar terug naar de orde van de dag gaan. * Is this thing on? I’m so happy to be back here today, after my short blogbreak. A blogbreak in busy times is always like a breath of fresh air, but I find myself missing this outlet real soon at the same time. So let’s get back into the regular swing of things.

D@d by Els Brigé for A Flair For Buttons Dad by Els Brigé for A Flair For Buttons

Vorige week postte ik een duo vaderdagkaarten op het blog van A Flair For Buttons. Ik koos een paar flair van de Blog Hop 2014 set, en een aantal basisbenodigdheden, en ging ermee aan de slag. * Last week I was on the A Flair For Buttons blog with a duo of Father’s Day cards. I picked out a few flair of the Blog Hop 2014 set, and a few basic supplies, and sat down to wip up a few cards. 

D@d by Els Brigé for A Flair For Buttons D@d by Els Brigé for A Flair For Buttons

De kaarten lijken heel erg op elkaar, maar de verschillende kleuren geven ze ook een heel andere toets. ik heb nog niet beslist welke mijn favoriete kaart wordt. * The cards are very alike, yet the different color schemes make them have a completely different feel. I’m not sure which one’s my favorite yet.

Dad by Els Brigé for A Flair For Buttons Dad by Els Brigé for A Flair For Buttons

Later deze week ben ik terug met nog meer vaderdaginspiratie. Leuk dat je hier nog steeds langskomt;) * I’ll be back later this week with even more Father’s Day inspiration. Thanks for still hanging out here;)

Els.

1 Comment

Eerst en vooral wil ik me graag verontschuldigen omdat ik deze week Project Life Monday miste. Met de organisatie van Nora’s lentefeest het voorbije weekend, en een extra dagje verlof, was dinsdag al voorbij voor ik het goed en wel besefte. Op dit moment werk ik aan een aantal projecten voor de creatieve beurs binnenkort (zie vorige post), en dus wilde ik jullie laten weten dat ik heel even een pauze neem hier op mijn blog tot na het event. (De foto plaatste ik vorige week al op Instagram, maar ondertussen ziet mijn werktafel alweer net zo uit;))

Taking a Break

First of all, I owe you an apology for missing this week’s Project Life Monday post. With a big party over the weekend, and an extra day off on Monday, Tuesday had come and gone before I even realised. I’m currently preparing for a creative fair in less than two weeks, and so I’m popping in today to announce that I will be taking a small blog break until after the fair. (I already shared this picture on Instagram last week, but in the meantime my desk looks a lot alike again;))

Els.

1 Comment
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 761 other followers

%d bloggers like this: