First appearance …

Today I’m making my first appearance on the Basic Grey blog. I’m sooo excited!!! So quickly hop over there to check it out. But wait … Before you go I just wanted to share this cardset with you. – Vandaag ben ik voor het eerst te vinden op het blog van Basic Grey. Zo spannend!!! Dus ga snel eens een kijkje nemen. Maar wacht … Eerst wil ik graag nog deze kaartset tonen.

I was following some suggestion/challenge from my friend Karen, who said it would be a nice thing to see me making cards and layouts with the same set of patterned papers. So this set of thank you cards is made with the leftover Sweet Threads papers from my layout featured on the Basic Grey blog today. - Ik volgde een suggestie/uitdaging op van mijn vriendin Karen, die zei dat het misschien wel leuk zou zijn om me kaarten en layouts te zien maken met dezelfde scrappapieren. Dus deze set bedankingskaartjes maakte ik met mijn overschotjes Sweet Threads papier van mijn layout, die vandaag bij Basic Grey te zien is.

I really adore the Sweet Threads collection. The colors, the design elements, … Just gorgeous!! Although greens and purples aren’t my go-to colors, my layout as well as this cardset came together pretty easy. - Ik vind deze Sweet Threads collectie echt prachtig. De kleuren, de designelementen, … Echt prachtig!! En hoewel groen en paars niet meteen de kleuren zijn waar ik vaak naar grijp, ging het vrij eenvoudig om zowel de layout als deze kaartset te maken.

So now you can take off to see me on the Basic Grey blog. Thanks for stopping by my blog today!! – Zo, nu kunnen jullie doorklikken om een kijkje te gaan nemen op het blog van Basic Grey. Bedankt om even op mijn blog langs te komen vandaag!!

Els.

Btw, there’s still time to enter my giveaway. For a chance to win a 50 euro/65$ gift certificate to your own favorite online scrapbook store, leave a comment on this post. – Er is trouwens nog steeds tijd om deel te nemen aan mijn giveaway. Voor een kans op een cadeaucheque van 50 euro/65$ voor jouw eigen favoriete online scrapbookwinkel, schrijf je een commentaartje op deze post.

Supplies:

Stamps: Communique Curves Sentiments – Papertrey Ink; Ink: Jet Black – StazOn; Patterned Papers: Sweet Threads – Basic Grey; Misc.: white cardstock – Papicolor, Sweet Threads chip shapes – Basic Grey.

You are a Blesssing to me

Hi,

Oh how I love to play with my distress inks. Earlier this week, Jennifer McGuire started her Holiday Thinking Inking series at Two Peas in a Bucket with three distress ink projects. I got down to business with them myself. After some playing and trying, I really loved this stamped piece and felt it needed a rather clean and simple card to let it shine. Super easy card, but I love it. Hope you do too!

Ik vind het ontzettend leuk om met mijn distress inkt te spelen. Eerder deze week ging Jennifer McGuire van start met haar Holiday Thinking Inking serie bij Two Peas in a Bucket  met drie distress inkt projecten. Ik ging er nadien zelf mee aan de slag. Na wat spelen en proberen, vond ik dit gestempelde elementje mooi en dacht ik dat het een eerder eenvoudige kaart nodig had om tot zijn recht te komen. Een super simpele kaart, maar ik hou er wel van. Hopelijk jullie ook!

See you later! – Tot later!

Els.

Supplies: Stamps: Fall Season - Inkadinkado, Signature Greetings – Papertrey Ink; Inks: Scattered Straw, Spiced Marmelade & Fired Brick – Distress Ink, Dark Chocolate – Papertrey Ink; Misc.: Dark brown  & cream cardstock - Papicolor, red cardstock – Rössler, gems.

Thank you

Hi,

Today I have a card for the current 2S4Y challenge to share. I got inspired by the bonus sketch and made a male ‘thank you’-card. I used this older patterned paper from Basic Grey, typically male if you ask me.

Vandaag heb ik een kaart voor de huidige 2S4Y challenge. Ik liet me inspireren door de bonusschets en maakte een dankkaart voor een man. Ik gebruikte dit ouder scrappapier van Basic Grey, dat typisch mannelijk is als je het mij vraagt.

There are still a few days to enter my blog candy! So what are you waiting for?! – Er zijn nog een paar dagen om mee te doen voor de blog candy! Waar wachten jullie nog op?!

Enjoy your day!! – Prettige dag!!

Els.

Supplies: Stamps: It’s Official – Papertrey Ink; Inks: Jet Black – StazOn, Aged Mahogany – Distress Ink; Patterned Paper: Obscure – Basic Grey; Misc.: black & light blue cardstock – Papicolor, kraft cardstock – Bazzill Basics, brads – Rayher, tape.

Thanks, Friend!

Hi,

First of all, I would like to thank you all for your sweet comments on the last post! Reading each and every one of them has made my day big time – smile. Love you all, ladies!

Eerst en vooral wil ik jullie allemaal bedanken voor de lieve commentaren op de vorige post! Eén voor één hebben ze echt mijn dag goed gemaakt – smile. Ik hou van jullie, dames!

My 2S4Y card for this week then. I’ve been hoarding these Pink Paisley papers for some time and finally wanted to use them on a card. I’m not following the inspiration sketch to rigidly, but rather went along with the flow of the card. Love when that happens! The chipboard butterfly is colored with black ink and then covered with a layer of misted Perfect Pearls, which tones down the black a lot.

Mijn 2S4Y kaart van deze week dan. Ik ben al een tijdje dit Pink Paisley papier aan het koesteren en wou het eindelijk op een kaart gebruiken. Ik volg de schets niet zo nauwgezet, maar heb me een beetje laten leiden door de flow van de kaart. Heerlijk toch! De vlinder is gekleurd met zwarte inkt en dan bespoten met een laagje Perfect Pearls, wat het zwart minder zwaar doet doorwegen.

Els.

Supplies: Stamps: Messages Sparkle Clear (CL181) – Hero Arts; Inks: White Dye Ink – Memories, Charcoal Chalk Ink & Black Pigment Ink – ColorBox; Patterned Papers: Queen Bee – Pink Paisley, Misc.: kraft cardstock – Bazzill Basics, Cabbage Rose Ribbon – Memerie Mare Etsy Shop, white Cameo Rose – Prima Marketing, Mini Chipboard Button & Mini Chipboard Butterfly – Maya Road; Perfect Pearls in Perfect Pearl – Ranger.

WPlus9 hybrid cards

Hi,

I’ve been playing with my WPlus9 digikits. I absolutely adore the Funky Flowers kits. The results are three very simple hybrid cards. You have to go easy on me, I’m not an advanced digi-card maker (yet) – hee.

Ik heb een beetje met mijn WPlus9 digikits gespeeld. Het resultaat: drie zeer eenvoudige hybrid kaarten. Wees niet te streng voor me, ik ben (nog) geen gevorderde digi-kaartenmaker – hee. 

For the first and second card I printed a full sheet of paper with that green funky flower border, cut it in half and folded two identical card out of it. The first card is just too easy. I found out that Old Paper distress ink was the closest inkcolor I could find in my stash. I stamped the sentiments in a row underneath the flowers, divided by a dot, and tied some string. Done deal!!

Voor de eerste twee kaarten printte ik een volledig blad met die groene bloemenboord af, knipte het in twee en vouwde er twee identieke kaarten uit. De eerste kaar is super-eenvoudig. Ik ontdekte dat Old Paper distress inkt het best passende kleur in mijn voorraad was. Ik stempelde de wens in een rij onder de bloemen, van elkaar gescheiden door een punt, en knoopte een koordje rond de kaart. Klaar!

The second card is just a tiny bit more elaborated to add a bit of a festive accent. The smallest flowers have a pink pearl, which is unfortunately not all too visible in the picture below. I think this card would make the perfect birthday card. De tweede kaart is wat meer uitgewerkt en misschien een beetje meer feestelijk. De kleinste bloemen hebben een roze parel, wat jammer genoeg niet goed te zien is op de foto. Ik denk dat deze een perfecte verjaardagskaart is.

For the third card, I made a little window, with a pink funky flower at show. The brown flower piece pops up from the card. Voor de derde kaart maakte ik een venstertje met zicht op een roze ‘funky’ bloem. Het stuk met de bruine bloemen is met 3D-tape bevestigd op de kaart.

Thanks for your visit!! Bedankt voor je bezoekje!!

Els.

Supplies: Digikits: Funky Flowers Paper, & Funky Flowers Elements – WPlus9; Stamps: Communique Curves Sentiments – Papertrey Ink; Inks: Dark Chocolate – Papertrey Ink, Old Paper – Distress Ink; Misc.: jewels – Prima Marketing, ribbon, white cardstock – Papicolor.

Thanks

Hi,

Back already, with a second card for the 2S4Y sketch challenge. This card has a completely different style than the previous one. And she was a lot more time consuming. But don’t worry, I loved every second of creating this baby. I’ve chosen to make it monochromatic again, so I could enter it for the Caardvarks‘ monochromatic challenge as well. I was inspired by a picture in an interior design magazine for the background.

Hier ben ik alweer, met een tweede kaart voor de 2S4Y schets challenge. De stijl van deze kaart is heel erg verschillend van de vorige. En ze nam wel wat meer tijd in beslag ook, maar geen nood, ik genoot van elke seconde. Ik heb ervoor gekozen om deze kaart weer monochroom te maken, zodat ik ze ook kan gebruiken voor de Caardvarks challenge. Voor de achtergrond werd ik geïnspireerd door een foto uit een interieur magazine.

As you can see, there’s quite a lot going on in the background. I’ve first applied some distress ink to a piece of white cardstock, to give it a bit of a shade. I then stamped the text stamp on with different shades of ink, and clear embossed the damask images on top of that. After another layer of distress ink, I stamped the swirls. I felt the sentiment stamp from Hero Arts just fitted perfectly in the frame and totally matched the style of the card.

Zoals je kan zien, is er nogal veel gaande op de achtergrond. Ik bracht eerst een laagje distress inkt aan op een stuk wit papier om het een beetje een tint te geven. Ik stempelde de tekst stempel op de achtergrond met verschillende inktkleuren, en bracht de geëmbossedte damaskfiguren op die laag aan. Na nog een laag distress inkt stempelde ik de krullen. Ik had het gevoel dat de wens van Hero Arts perfect in het frame paste en volledig bij de stijl van de kaart paste.

Hope you’re heading off to a great weekend! Hopelijk hebben jullie een fantastisch weekend!

Els.

Supplies: Stamps: Documentary – Prima Marketing, Queen Bee – Pink Paisley, Fancy Flourishes – Papertrey Ink, Speckled Ornaments (CL401) & Messages Sparkle Clear (CL181) – Hero Arts; Inks: Spun Sugar, Tattered Rose, Victorian Velvet – Distress Ink, Scarlet Jewel – Papertrey Ink; Misc.:  Cameo Roses Mandarin – Prima Marketing, clear embossing powder – Artemio, white cardstock – Papicolor, ribbon.

So Sweet of You

Hi,

I made this card for the Caarvarks Lacy Days Challenge. As lace seems to be all it lately, I had to set my reservations aside a while ago and make some lace cards. Until a few weeks ago to me lace was something my grandmother used many years ago. Hee! But I’m starting to like it.

Ik maakte deze kaart voor de Caardvarks Lacy Days challenge. Aangezien kant tegenwoordig in is, moest ik een tijdje geleden mijn reservatie toch opzij zetten en kaarten met kant maken. Tot enkele weken geleden was kant voor mij iets wat mijn grootmoeder vele jaren geleden gebruikte -lol! Maar ik begin het leuk te vinden.

The damask stamp and the leafs behind the flower are from the Hero Arts Speckled Ornaments set (CL401). The sentiment is from the Signature Greetings set (Papertrey Ink). The flower is made from some sort of tissue paper. Actually it’s the kind of paper that you find in shoes and shoe boxes (I’m not sure that’s called tissue paper too). It’s inspired on the beautiful flowers the talented Dawn McVey tends to make. I stamped the Prima Marketing Documentary stamp on it.

De stempel op de achtergrond en de blaadjes van de bloem zijn van de Hero Arts Speckled Ornaments set (CL401). De wens is van de Signature Greetings set (papertrey Ink). De bloem is gemaakt van het soort papier dat in schoendozen zit. Ik werd geïnspireerd door de getalenteerde Dawn McVey, die vaak zeer mooie bloemen maakt op haar kaarten. Ik stempelde de Documentary stempel van Prima Marketing erop.

Hope you’re having a good week! Hopelijk is jullie week goed gestart!

Els.

Thank You

Hi,

It has been a couple of days since I’ve posted. Our little family has been struck by the flu the last few days. So I haven’t been feeling like crafting and blogging. Feeling better now and hopefully I can find my mojo back soon. My mind is completely blank right now! Todays card I made earlier this week, but I didn’t have a chance to share it.

Het is ondertussen al enkele dagen geleden sinds ik iets van me liet horen. Ons gezinnetje werd de laatste dagen door griep geteisterd, dus had ik niet zoveel zin om the bloggen en kaarten te maken. Iedereen weer beter nu en hopelijk kan ik binnenkort ook mijn mojo terugvinden. Mijn hoofd is compleet leeg op dit moment! De kaart van vandaag maakte ik begin vorige week, maar ik had nog geen tijd om ze jullie te tonen.

The damask (Hero Arts Speckled Ornaments CL401) is clear embossed on turqouise cardstock and then I blended some Wallnut Stain Distress Ink on top. I kept the rest of the card pretty simple. This card is going up for the Olympics of Stamping over at the Moxie Fab blog and for the celebration giveaway at the Hero Arts blog.

De damask (Hero Arts Speckled Ornaments CL401) is geëmbossed op turquoise cardstock en dan bracht ik er Walnut Stain Distress Ink op aan. De rest van de kaart hield ik vrij eenvoudig. Ik geef deze kaart op voor de Olympics of Stamping op de Moxie Fab blog en voor de wedstrijd op de Hero Arts blog.

I’m off for today. I have a lot of catching up to do on all of your blogs too. I’m curious to see what you all have been creating for the last few days! Enjoy what’s left of your sunday and untill later!

Dat was het voor vandaag. Ik heb nog heel wat bij te lezen op jullie blogs. Ik ben zeer benieuwd naar wat iedereen de laatste dagen heeft gecreëerd! Geniet van de rest van jullie zondag en tot later!

Be(e).

Black, White and Red

Hi,

Kristina Werner challenged us on her blog last friday to make a card using black cardstock or to create a “thank you” card. I focused myself on the black cardstock and made a card using this gorgeous black, white and red color combination. I wanted to make something using those colors for some time now. This card is for a wedding.

Kristina Werner daagde ons vorige vrijdag uit op haar blog om een kaart te maken met zwart cardstock of een dankkaart te creëren. I focuste mij op het zwarte en maakte een kaart met deze mooie zwart, wit en rood combinatie. Ik wou al langere tijd die kleurencombinatie eens gebruiken. Dit is een kaart voor een huwelijk.

I love this color combination! In fact I love it so much that I just couldn’t stop myself from making another card.

Ik hou wel van deze kleurencombinatie. Zo veel zelfs dat ik nog een kaart moest maken.

Actually I needed a second card to use this gorgeous flower on. I have been following Dawn McVey’s blog since a few months. You should head over there and take a look at her work. It’s amazing! She often makes very beautiful flowers on her cards. I wanted to try some myself.

Eigenlijk had ik een tweede kaart nodig om deze fantastische bloem op te gebruiken. Ik volg ondertussen al een tijdje Dawn McVey’s blog. Zeker de moeite waard om eens een kijkje te gaan nemen! Ze gebruikt vaak heel mooie zelfgemaakte bloemen op haar kaarten. Ik wou er zelf ook enkele een keertje proberen.

I got to use some of my new Hero Arts stamps on these cards. I’m crazy about that damask stamp from the Speckled Ornaments set (CL401). Here stamped in versamark ink on the red cardstock. On the black cardstock I stamped and clear embossed the Decorative Loops (S5335). Both sentiments are from the Messages Sparkle Clear set (CL181), stamped in Distress Ink, #Fired Brick.

Ik kon enkele van mijn nieuwe Hero Arts stempels gebruiken. Ik ben verknocht aan deze damask stempel van de Speckled Ornaments set (CL401), hier met versamark op het rood papier gestempeld. Op het zwarte cardstock stempelde en embossedte ik de Decorative Loops (S5335). Beide wensen zijn van de Messages Sparkle Clear set (CL181), gestempeld in Distress Ink, #Fired Brick.

Yes, it is Finally Friday! Have a good one!

Eindelijk vrijdag!!

Be(e).