Scrapperin Magazine on Pre-Order

Oh yes, the April issue of Scrapperin Magazine can now be preordered. I’m pretty stoked about this. It will be the first issue to which I contributed. I’m actually currently working on my projects for the magazine, and I can’t wait for you to see. Trust me, you don’t want to miss this. * Oh ja, het April nummer van Scrapperin Magazine kan nu vooruit besteld worden. Ik ben enthousiast. Dit zal het eerste nummer zijn waar ik aan bijgedragen heb. Ik ben op dit moment aan het werk aan mijn projecten voor het tijdschrift, en ik kan al niet meer wachten tot jullie het kunnen zien. Geloof me, je wil dit niet missen.

scrapperin_magazin_p#4B4A0B

“In different categories like scrapbooking, card making, albums & journals, pretty packaging as well as inspiration themes like color and sketch challenges, we will show you tons of inspiration and project for your hobby. We want to boost your creativity to work easily on your own projects using the given themes, trends and techniques. 
In this issue there will be so many step by step instructions and tutorials which are helpful to transfer the projects in your own style.” * ” In verschillende categorieën zoals scrapbooking, kaarten, albums en journals, mooie verpakkingen, als ook inspirerende thema’s als kleur en schets challenges, tonen we jullie tonnen inspiratie en projecten voor je hobby. We willen je creativiteit een boost geven om zelf aan de slag te gaan met eigen projecten met de gegeven thema’s, trends en technieken. In dit nummer zijn er heel veel stap-voor-stap instructies en tutorials, die helpen om de projecten volgens je eigen stijl aan te passen.”

For more information, check here. * Voor meer informatie, klik hier.

Els.

Published In …

 

Today I would like to share two more of my published projects. This first one is a travel journal cover, which got published in PaperCrafts September/October 2012 issue. Stamps are from myStamp BOX’ Road Trip set. * Vandaag wil ik jullie graag weer enkele gepubliceerde projecten tonen. Deze eerste is de cover van een reisdagboek, dat gepubliceerd werd in PaperCrafts September/October 2012 nummer. Stempels zijn van myStamp BOX’s Road Trip set.

Published In PaperCrafts September/October 2012 issue

And this next card was published in PaperCrafts’ Holiday Cards & More, vol. 7. A very simple and easy holiday card, featuring some My Mind’s Eye papers and Papertrey Ink stamps. * En deze volgende kaar werd gepubliceerd in PaperCrafts’ Holiday Cards & More, vol. 7. Een heel eenvoudige kerstkaart met My Mind’s Eye papier en Papertrey Ink stempels.

Published In Holiday Cards & More, vol.7

 

So, that’s it for today. We had little Maura coming over today, and she will be back tomorrow and the day after as well. So it’s busy, busy, busy around here. Love that! * Dit is het voor vandaag. We hadden kleine Maura op bezoek vandaag, en ze komt morgen en overmorgen terug. Gezellige drukte dus.

Els.

Published In …

Today I would like to share a few more of my projects that got published in magazines over the last few months. * Vandaag wil ik jullie graag nog enkele van mijn gepubliceerde kaarten laten zien.

This one here was my very first card ever published. Man, did that come as a surprise. I was submitting something for the first time and got that amazing first acceptancy email. The card is made with BasicGrey’s Oxford collection and was published in PaperCrafts May/June 2012 issue. * Deze hier is mijn allereerste gepubliceerde kaart. Man, wat een verrassing was dat. Ik deed voor de eerste keer een aantal inzendingen en kreeg zo’n fantastische email om mijn kaart op te vragen. Deze kaart is gemaakt met BasicGrey’s Oxford collectie en werd gepubliceerd in PaperCrafts May/June 2012 nummer.

Published In PaperCrafts May/June 2012

Next two cards were published in PaperCrafts’ Card Creations, vol.10. For the first one I used BasicGrey’s Picadilly collection and stamps by myStamp BOX. The second one is all BasicGrey’s Little Black Dress. * De volgende twee kaarten werden in PaperCrafts’ Card Creations, vol.10 gepubliceerd. Voor de eerste gebruikte is BasicGrey’ Picadilly collectie en stempels van myStamp BOX. De tweede is volledig met BasicGrey’s Little Black Dress gemaakt.

Published In Card Creations Vol.10 (1) Published In Card Creations Vol.10 (2)

And lastly for today, this number here was published in PaperCrafts’ Stamp it! Cards, vol.9. The small strips of paper and the wooden button are from BasicGrey’s Picadilly collection. All stamping is with myStamp BOX stamps. * En dit is de laatste voor vandaag, deze was gepubliceerd in PaperCrafts’ Stamp it! Cards, vol.9. De smalle strookjes papier en de houten knoop zijn van BasicGrey’s Picadilly collectie. Alle stempels zijn van myStamp BOX.

Published In Stamp it! Card, vol.9

That’s it for today. I’ll soon be showing you some more published projects. * Dat was het. Binnenkort toon ik jullie nog wel een keer meer van mijn gepubliceerde projecten.

Laters,

Els.

At my doorstep … & a preview

Look what arrived at my doorstep yesterday. Card inspiration heaven. I had been waiting for it for quite some days now, stalking the mail man. Did you know I have two cards in there (pages 24 and 150). Find them between all of the other fabulous and inspiring pieces. 

Kijk wat ik gisteren in mijn brievenbus vond. Ik was er al enkele dagen op aan het wachten, mijn postbode stalkend. Ik heb opnieuw twee kaarten in dit nummer (pagina’s 24 en 150). Vind ze tussen alle andere prachtige en inspirerende stukken.

Tomorrow will be an exciting day here on the blog, as my first video will go live bright and early. It’s my first appearance on the Ribbon Carousel blog with a tutorial on different possibilities to use ribbon and twine on a layout. Here’s a little preview.

Morgen wordt een spannende dag hier op mijn blog. Mijn allereerste video gaat namelijk op antenne. Het is mijn eerste opdracht voor de Ribbon Carousel blog met een tutorial over verschillende manieren om lint en touw op een layout te gebruiken. Hier is al een klein voorproefje. 

I can’t wait to show you guys the whole thing. Hope to see you then! * Ik kan al niet meer wachten om het jullie te tonen. Hopelijk tot dan!

Els.

Woohoow!

Super thrilled I was this morning, when I found my Paper Crafts Magazine in the mail. Thrilled to finally have one of these magazines in hands, but even more so because my very first ever published card is in there!! * In alle staten was ik deze morgen, toen ik mijn Paper Crafts Magazine in de bus vond. Heel blij dat ik eindelijk eens één van die magazines in handen had, maar nog meer omdat mijn allereerste gepubliceerde kaart ooit  erin staat!!

It is just amazing to go through a magazine and see your card with your name there in print. I could get used to that feeling – lol.  If you have the magazine in hands, find me on page 29. If you plan on getting it, it went on sale today. * Het is bijzonder leuk om door een tijdschrift te bladeren en jouw kaart met jouw naar erbij daar te zien staan. Ik zou wel gewoon kunnen worden aan dat gevoel – lol. Als je het tijdschrift in handen krijgt, mijn kaart staat op p.29. Het is vanaf vandaag in de handel.

Sorry for the poor quality of the pictures. We had some dark and gray weather here today. But somehow that didn’t really bother me today. * Sorry voor de slechte kwaliteit van mijn foto’s. We hadden vandaag echt donker en grijs weer. Maar om één of andere reden kon het me vandaag niet echt raken.

Els.