4 You

Hi,

I feel like I’m a bit back on track and making cards again. Throughout last week I have been trying to make a card for the current EBKS Envelope Challenge, but I just couldn’t manage to create something at all. When I paid the blog a visit earlier today, I saw that there was still some time to enter. So I sat down and made another attempt. Succesfully, to my humble opinion.

Ik heb eindelijk het gevoel weer een beetje op dreef te raken. Vorige week had ik al geprobeerd om een kaart te maken voor de huidige Envelop challenge van EBKS, maar ik slaagde er maar niet in iets te creëren. Toen ik deze morgen nog eens langs de blog passeerde, zag ik dat er nog tijd was om mee te doen. Dus deed ik nog een poging. Succesvol, naar mijn bescheiden mening.

I stitched a small pocket or envelope of cardstock and patterned paper. There’s a tag tucked inside, but it could easily hold a gift card or money too. I chose not to fold over and hide the ends of the broad twill ribbon this time. Instead I’ve cut them off straight and frayed them a bit. I dug that amazing button up in my grandmother’s button stash yesterday. Isn’t it gorgeous?!

Ik naaide een klein zakje of envelopje van cardstock en dessinpapier. Er zit een tag in, maar er kan ook een geschenkkaart of wat geld in. Ik koos ervoor om de randen van mijn brede strook lint niet om te vouwen en te verbergen bij deze kaart. Ik sneed ze recht af en liet ze een beetje uitrafelen. Gisteren viste ik die prachtige knoop op uit de knopendoos van mijn grootmoeder. Mooi, hé?!

Thanks for stopping by! Bedankt om eventjes langs te komen!

Els.

Supplies: Stamps: individual letter stamps – Artemio, individual number stamps – Stamp Craft; Inks: Old Paper & Walnut Stain – Distress Ink, Dark Chocolate – Papertrey Ink; Patterned Papers: Eskimo Kisses (woodgrain) & Stella Ruby (pocket) – Basic Grey; Misc.: library card – Heather Nichols, ribbons, tag, string, button, cardstock – Papicolor & Rössler.